2011年1月10日星期一
Director of the State order No. 9 on revision <�л�������������ڽ̻����涨ʵʩϸ��gt; decision of Evangelical Christian Church in Chongqing _ volunteers _ Sina Blog
Category:bill consolidation loan mortgage second history/ international/psan francisco personal injury attorneys olitical Director of the order Ninjury lawyers orlandoo. 9 the decision on revision <�л�������������ڽ̻����涨ʵʩϸ��gt; in 2010-November 29, the Director of the State Council Conference, is hereby promulgated 2011 as from 1 January. Secretary Wang made an 2002 a religious affairs on 29 November 2000 on the revision of the religious activities of aliens in the territory of People's Republic of China administrative provisions on the implementation of the rules of decision under the State Council regarding the third issue of the cancellation and adjust the Administration's decision "(s 16 s guofa, 2004)," foreigners to study in China's religious institutions for the record "has changed the way of management as the administrative approval, the management by the religious organizations themselves. Director of the decision on the religious activities of aliens in the territory of People's Republic of China administrative provisions implementing rules for revised as follows: article 14 is amended as "foreigners to study in China's religious institutions, the universities accept foreign students management provisions of the law, and the national religious community groups agree." This decision as from 2011, as from 1 January. People's Republic of China the religious activities of aliens in the territory of the provisions in the regulations made under this decision, the corresponding amendments. People's Republic of China in the management of religious activities of aliens under implemented rules (11 August 2000 and Director of the publication No. 1, according to the 2010-11/29/religious order No. 9 on the Director announced amendments to the amendment of decision "<�л�������������ڽ̻����涨ʵʩϸ��gt;) first under the religious activities of aliens in the territory of People's Republic of China management regulations, the implementing rules. Article 2 the aliens People's Republic of China (hereinafter referred to as "aliens") refers, in accordance with the provisions of the Citizenship Act People's Republic of China, in China do not have Chinese nationality of individuals, including the permanent and temporary foreign workers. Article 3 the religious activities of aliens in the territory refers to foreigners in China, in accordance with their religious beliefs, habits, and the participation of various religious ceremonies, and religious groups, places of worship and religious teaching staff of religious affairs, and related activities. People's Republic of China to respect the article 4 of the aliens of the freedom of religious belief, legal protection and management of the religious activities of aliens in the territory. People's Republic of China for the legal protection of aliens in religion and religious community of friendly contacts and cultural and academic activities. 5 foreigners in China can according to their own religious beliefs in legally registered in monasteries and temples, mosques and churches to participate in religious activities. Article 6 to the identity of religious teaching staff, and visiting foreigners by provinces, autonomous regions and municipalities directly under the above religion social groups invited, can legally registered places of worship of Scripture, preached. To other identity immigration of foreign religious teaching staff, the provinces, autonomous regions and municipalities directly under the above religion social groups, and approved by the provincial people's Government religious affairs departments agreed that can legally registered places of worship of Scripture, preached. Was invited to legally registered places of worship of Scripture, preached by foreign religious teaching staff should abide by the site management regulations, respect for the people of faith. 7 foreigners in collective conduct religious activities in the people's Governments at or above the county level recognition of religious affairs departments as legally registered in monasteries, palaces, mosques, churches, or in the provinces, autonomous regions and municipalities directly under the Central People's Government Religious Affairs Department specified temporary place. Foreigners in the temporary places for religious activities collectively, by the people's Governments at or above the county level is responsible for the administration of religious affairs departments. 8 foreigners with the Chinese religious community of friendly contacts and cultural and academic activities by provinces, autonomous regions and municipalities directly under the above religion social groups. 9 where in China do not have corresponding legitimate religious organizations of foreign religious organizations and their members, to religious organizations or religious teaching staff identity with the Chinese Government and relevant departments or religious community engagement activities, subject to the approval of the provincial government religious affairs departments, with the consent of the Director of the newspaper. Article 10 by the Chinese religious community groups agree, you can invite foreigners in the Chinese religious teaching staff by teaching habits to their holding of baptisms, marriages, funerals, and Dojo, method will wait for religious ceremonies. Among them, the wedding of foreigners must have a marriage relationship according to both men and women. Chinese religious teaching staff is a legally registered religious groups found, the record of the various religious teaching staff. Article 11 by the national religious community or province, autonomousRegions and municipalities directly under the relevant religious organisations agreed and approved by the local provincial people's Government religious affairs departments above authorized, foreigners can under the religious culture of the project or agreement of academic exchange, for religious and cultural exchanges of religious supplies. Comply with the provisions of the preceding paragraph and the relevant provisions of customs and religious items customs entry, with the provinces, autonomous regions and municipalities directly under the Central People's Government religious affairs departments or Director of proof be released. Article 12 the following religious publications, religious audio-visual products and other religious articles shall not imported: (a) beyond personal use a reasonable number and do not fall within the provisions of article 11; range of (b) harm China's national security and public interest content. Found in violation of the provisions on religion religious publications, audiovisual products, and other religious products, processed by customs. Contrary to the provisions of paragraph 1 has been brought into or delivered by other means of entry within the religion religious publications, audiovisual products, and other religious articles, once discovered, the people's Government at or above the county level religious affairs departments or other relevant departments for processing. 13 foreign organizations or individuals to provide China with the cultivation of the religious teaching staff for the purpose of the quota or personnel abroad, by the China National religious community groups according to the need for co-ordinating the selected personnel abroad. Foreign organization or individual may, without authorization, recruiting in China to foster religious teaching staff for the purpose of personnel abroad. 14 foreigners to study in China's religious institutions, the universities accept foreign students management provisions of the law, and with the consent of the national religious community groups. Foreigners to article 15 of the Chinese religious institutions to give lectures, under the religious institutes employ professionals approach ". 16 foreigners in China for religious activities, should abide by Chinese laws and regulations. Foreigners may not interfere in the religious and social groups, places of worship of the establishment and change, not to interfere in the religious community groups on religious teaching staff of elected and change, not to interfere with and controlled by the Chinese religious social groups in the internal affairs of the other. Foreigners in China shall not under any name or form of the established religious organizations, established religious offices, places of worship or religious institutions, the Organization conducted religious training. 17 foreigners in China to do the following: missionary activities (a) in the Chinese citizens appointed religious teaching staff; (2) in the development of China's citizens; religious believers (3) unauthorized lecture in places of worship, preaching; (4) unauthorized legally registered places of worship outside the premises for the lectures, sermons, for religious activities party; (5) in the religious activities of temporary place of Chinese citizens to participate in religious activities, were invited to preside over the religious activities of Chinese religious teaching staff ; (6) the manufacture or sale of religious books and religious books and audio-visual products, religious and other electronic publications; religious supplies (7) disseminated religious propaganda materials; (8) other forms of missionary activity. 18 international religious organizations, institutions and their members and religious groups, places of worship and religious teaching staff of religious affairs, and related activities, shall be obtained in advance from the provincial people's Government religious affairs departments above apply for agreed before. 19 foreigners in violation of this rule for religious activities, the people's Government at or above the county level Religious Affairs Department and other relevant departments to be stopped. Foreigners in violation of this rule for religious activities, constitute a violation of the People's Republic of China entry and exit of Act, the public security Ordinance People's Republic of China "and other laws and regulations, by the public security organs be dealt with according to law; constitute criminal of, the judicial authorities. 20 of foreign organizations in the religious activities in People's Republic of China shall apply these rules. Article 21 of the regulations by the Director of the State is responsible for the interpretation. 22 of the rules of their promulgation. (Original link: http://www.sara.gov.cn/gb/others/ggl/20101208-01-9e81-1122-iume-931sgfsgdfgbb1a.html)
订阅:
博文评论 (Atom)
没有评论:
发表评论